Prevod od "sam bio dobar" do Italijanski


Kako koristiti "sam bio dobar" u rečenicama:

Nadam se da sam bio dobar otac.
Spero di essere stato un buon padre.
Ja sam bio pas... a zato što sam bio dobar, unaprijedili su me u status ljudskog biæa tako nekako.
Io ero un cane, ma dato che ero molto buono mi hanno promosso allo stato di essere umano. O quasi.
Seti se da sam bio dobar kao svi i bolji od veæine.
Ricorda, sono stato come gli altri e migliore della maggior parte.
Uvek sam bio dobar u ragbiju, u košarci, u svakom sportu.
Sono stato bravo in qualsiasi sport abbia fatto.
Stvarno misliš da sam bio dobar?
K.C.: Davvero pensi che sono stato bravo?
Velev, znaš, oduvek sam bio dobar sa životinjama, psi me vole i konj je kao veliki pas.
Adam diceva che ho un buon rapporto con gli animali e i cani mi vogliono bene. Un cavallo è una specie di grande cane.
Mora da sam bio dobar za života.
Devo aver fatto delle cose buone nella mia vita.
Uvek sam bio dobar sa roditeljima.
Sono sempre stato a mio agio con i genitori.
Da, ali ja sam bio dobar.
Si', ma ho fatto il bravo.
To što sam bio dobar èovek bila je samo gluma kako bih te odveo u krevet.
Ho recitato la parte del bravo ragazzo solo per portarti a letto.
I ja sam bio dobar s tvojim ocem, dok me nije izbacio iz svakog dogovora iz kojeg je mogao i izgurao iz New Yorka.
Ed e' vero che sono stato amico di tuo padre... fino a che non ha iniziato ad estromettermi, allontanandomi da New York.
Ovdje sam kako bih oživio neke stare poslovne veze, kako bih podsjetio ljude da, prije nego što se sve ovo dogodilo, da sam bio dobar u svom poslu.
Sono qui per riprendere i vecchi contatti di lavoro, per ricordare alla gente che prima che andasse tutto in rovina sapevo fare bene il mio lavoro.
Ai, postojala je jedna stvar u kojoj sam bio dobar.
C'era solo una cosa in cui ero bravo.
Previše sam bio dobar da bih trebao nasilje.
Ero troppo bravo per dover usare la violenza.
Rekli su mi da se nikad neću otrijezniti dok budem lagao, ali u tome sam bio dobar.
Mi dissero che se mentivo non sarei mai stato sobrio, ma era quello che facevo meglio.
Zato sam bio dobar u tome.
Per questo ero cosi' bravo a farlo.
Ovo je jedina stvar u kojoj sam bio dobar, pa sam prihvatao svakojake poslove onome ko najviše plati.
E' l'unica cosa in cui sono stato bravo. Cosi' ho accettato il lavoro piu' pagato.
Da sam bio dobar otac on bi još uvek bio tu.
Se fossi stato un buon padre sarebbe ancora vivo.
Nekad sam bio dobar s kreditnim karticama.
Ero bravo con le carte di credito.
Da, ostarjeti, prièe za laku noæ od djedice, govoreæi im kako sam bio dobar dok mi nisu koljena otišla k vragu.
Sì, invecchiare... le favole della buonanotte per i nipotini... dir loro di quanto fossi bravo prima che le ginocchia mi abbandonassero.
Sam bio dobar za tebe, Ivy.
Mi sono comportato bene con te, Ivy.
Ispostavilo se da sam bio dobar u tome.
E' venuto fuori che ero bravo.
Uvek sam bio dobar sa geografijom.
Son sempre stato bravo in geografia.
Ali ja sam bio dobar prema ljudima.
Ma io ero buona con la gente...
Veæ sam bio dobar strelac, i pogodio sam zeca, ali...
Avevo gia' un'ottima mira, cosi' quando vidi il coniglio lo presi.
Nekim noæima sam bio dobar onoliko koliko sam i mislio da jesam.
Alcune sere fui bravo quasi quanto credevo di essere.
Mislim da sam bio dobar, s obzirom na okolnosti.
Ho fatto bene, date le circostanze.
Uredu, dobro, uzet æu je, samo da se zna da sam bio dobar navoðaè.
Ok, porterò lei, ma voglio che sia messo agli atti che cercavo di essere una buona spalla.
Dakle, jedna stvar u vojsci u kojoj sam bio dobar.
Era l'unica cosa in cui ero bravo nell'esercito.
Nekad sam bio dobar u ovome.
Un tempo ero bravo nel mio lavoro.
Mora da je postojalo vreme... Kada sam bio dobar.
Ci dev'essere stato un tempo... in cui ero bravo.
Ali samo sam bio dobar otac.
Ma sono stato solo un buon padre.
Dok sam rastao, uvek sam bio dobar, pametan klinac.
Crescendo, sono sempre stato un ragazzo buono, intelligente.
Ja sam bio dobar u igricama, ali ne i u onom drugom, tako da sam ostajao sam sa kosmosom.
Ero bravo con i video games, era l'altra cosa che non mi riusciva tanto bene, quindi rimanevo da solo con il cosmo.
0.5961549282074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?